Sehr geehrte Damen und Herren,

ein ereignisreiches und erfolgreiches Jahr für disy ist fast vorbei. Und auch für 2012 haben wir uns wieder viel vorgenommen und sind uns sicher, mit unseren bewährten, aber auch mit neuen Themen ganz im Trend der Zeit zu sein: Neben neuen Technologien wie mobilen Anwendungen und dem Ausbau von Services erhalten Fachthemen wie Land- und Forstwirtschaft sowie die Trinkwasserversorgung einen eigenen Schwerpunkt – natürlich halten wir Sie auch im nächsten Jahr gerne auf dem Laufenden.
Bevor es soweit ist, berichten wir heute von zwei Projekten aus dem kommunalen Umfeld, die zeigen, wie Cadenza als GIS mit Berichts- und Auswertemöglichkeiten bei zwei neuen Kunden eingesetzt wird. Außerdem haben wir unser Forschungsprojekt SDI Nature erfolgreich abgeschlossen. In der Kolumne geben wir Einblicke in die Kundenumfrage, die im Rahmen einer Bachelorarbeit bei disy durchgeführt wurde und an der sich sehr viele von Ihnen erfreulicherweise beteiligt haben.

Wir wünschen Ihnen noch eine ruhige Adventszeit und ein frohes Fest und gehen auch dieses Jahr wieder dem Motto „Spenden statt Karten“ nach. Unsere Spende geht wie in den vergangenen Jahren an die „Michael-Succow-Stiftung zum Schutz der Natur.“

Mit den besten Wünschen für das Jahr 2012

Dr. Wassilios Kazakos